lunes, 5 de octubre de 2026

Los lindes de los municipios de Finestrat y Villajoyosa.

Desde hace ya mucho tiempo, siglos incluso, se ha hablado sobre los linderos de estos dos municipios vecinos.

En un artículo titulado “El contencioso de La Cala” http://www.lavilaycomarca.com/2013/12/el-contencioso-de-la-cala.html publicado el 18 de diciembre de 2013, ya dejo constancia de un documento del año 1677 y de otro de 1740 en el que claramente se habla del pleito entablado entre los dos municipios por la cuestión lindera.

Así mismo, el político español Pascual Madoz e Ibáñez (1806-1870) vinculado al Partido Progresista, que fue ministro de Hacienda e incluso presidió el Consejo de ministros, en su obra “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar”, escribe que Villajoyosa confinaba por el norte con Finestrat y por el noroeste con Benidorm (actualmente Villajoyosa no linda con Benidorm).

En el año 1897, por mandato de la ley de 24 de agosto y el Real Decreto de 29 de diciembre de 1896, el Instituto Geográfico y Estadístico reunió a las partes interesadas para reconocer la línea de término y señalar los mojones comunes a los términos de Villajoyosa y Finestrat, finalizando con el levantamiento de un acta firmada por las personas que intervinieron en la operación.

En la operación de reconocimiento de los mojones que delimitaban dichos términos, estuvieron presentes las siguientes personas: El alcalde de Finestrat y otra persona comisionada que fueron autorizados por su ayuntamiento, un concejal de Orcheta autorizado por el pleno de su ayuntamiento, tres concejales del ayuntamiento de Villajoyosa nombrados por la corporación municipal, también el guarda de campo de La Vila, un topógrafo y un oficial del cuerpo de topógrafos.

Mojón lindero de Villajoyosa y Finestrat en l'Almiserà

El acta de la operación practicada en dicha actuación dice así:

Acta de la operación practicada para reconocer la línea de término y señalar los mojones comunes a los términos municipales de Villajoyosa y de Finestrat, pertenecientes ambos a la provincia de Alicante.

“Reunidos el día veintisiete de abril de mil ochocientos noventa y siete en el sitio denominado Cerro Petillo, los señores que con sus respectivos cargos y representación abajo se expresan, previa citación hecha por mí el oficial segundo del cuerpo de topógrafos, Don Ricardo Vicente del Rey, jefe de la primera brigada topográfica de la provincia de Alicante, en cumplimiento de la ley de veinticuatro de agosto de mil ochocientos noventa y seis, la cual ordena que se proceda a la rectificación de las cartillas evaluatorias (sic) (que señalan su valor) de la riguera (sic) (vereda) rústica y pecuaria y a formar el catastro de cultivos y el registro fiscal de predios rústicos y de la ganadería, en todos los términos municipales de España, se procedió a la operación en la forma siguiente:

1er mojón. – Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento sesenta centímetros de altura y setenta y cinco de diámetro en su base circular. Está situado en lo alto del Cerro Petillo, el más elevado de la Sierra de Orcheta. Se ven desde él, Villajoyosa al sur y Benidorm y Finestrat al este. Es común a los términos municipales de Villajoyosa, Finestrat y Orcheta.

El señor representante del ayuntamiento de Orcheta, Don Miguel Llinares Sellés, reconoce este mojón y declara hallarse en un todo conforme con los demás tres representantes de los otros ayuntamientos en que es, tal y como queda descrito, el mojón común a los referidos términos municipales. En prueba de lo cual, firman conmigo aquí los tres representantes de Villajoyosa, Finestrat y Orcheta y se retira el ayuntamiento en comisión de Orcheta por no tener ya objeto su presencia en el resto del señalamiento.

                     (Continúan las firmas del teniente de alcalde de Villajoyosa,
                       el alcalde de Finestrat, el concejal de Villajoyosa, el comisio-
                       nado de Finestrat, el perito práctico de Villajoyosa, el concejal
                       de Orcheta, el guarda de campo de Villajoyosa, el topógrafo
                       tercero y el oficial segundo del cuerpo de topógrafos)

2º mojón. – Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular de forma aproximadamente cónica. Está situado en lo alto de un pequeño cerro que se eleva entre las partidas de la Robella y Borrasca, pertenecientes la primera a Finestrat y la segunda a Villajoyosa. Se ve desde este mojón, Finestrat al este. No se ve el mojón anterior. En la línea de término comprendida entre ambos mojones primero y segundo, no están de acuerdo los señores representantes de los ayuntamientos de Villajoyosa y Finestrat, por cuya razón se procede al trazado de una línea provisional que sirva para los efectos de la medición planimétrica, sin que pueda en ningún caso perjudicar los derechos de ninguno de los dos ayuntamientos.

3er mojón. – Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de cuarenta centímetros de radio en su base circular, algo desmoronada en su parte superior y conservando en la actualidad setenta centímetros de altura. Está situado en la partida de Benienso en la intersección de dos lindes que separan tres tierras de labor pertenecientes a la Mayorazga, vecina de Villajoyosa, a Don Vicente Llorca, vecino de Finestrat y a Don Antonio Lloret, vecino de Villajoyosa. No se ve desde este mojón ningún punto notable. Tampoco se ve el mojón anterior a causa de los almendros que se interponen. La línea de término reconocida entre los mojones segundo y tercero, es la intersección del terreno con el plano vertical que ambos mojones determinan.

4º Mojón. - Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular, desmoronado por su parte superior. Está situado en la partida llamada del Borreguero, en linde que separa dos tierras de labor propiedad ambas de Don José Mayor vecino de Finestrat y a unos cinco metros de la margen izquierda del camino de Finestrat a Villajoyosa. Se ve Finestrat al noroeste. No se ve el mojón anterior por impedirlo los almendros que se interponen. La línea de término reconocida entre los mojones tercero y cuarto es la intersección del terreno con el plano vertical que ambos mojones determinan.

5º mojón. - Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular. Está situado en lo alto de unas cimas que se levantan entre las partidas de Almiserat y Murtet, de Don Juan Bautista Samper, vecino de Villajoyosa, la primera y de Don Jaime Llinares, vecino de Finestrat, la segunda. Se ve Finestrat al noroeste. Se ve también el mojón anterior. La línea de término reconocida entre los mojones cuarto y quinto es la intersección del terreno con el plano vertical que los dos mojones determinan.

6º mojón. - Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular. Está situado en lo alto del pequeño cerro que se eleva en la partida “Foietes de Horta”, propiedad de Don Álvaro Esquerdo, vecino de Villajoyosa. Se ve Villajoyosa al sureste y se ve también el mojón anterior. Los tres representantes de los ayuntamientos de Villajoyosa y de Finestrat no están conformes respecto de la línea de término entre los mojones quinto y sexto, por lo cual se procede al trazado de una línea convencional que sirviendo para los efectos de la medición planimétrica no pueda en ningún caso perjudicar los derechos de ninguno de los dos ayuntamientos.

7º mojón. - Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular, situado en la partida de la Cala y en lo alto de un ribazo que divide dos tierras de labor pertenecientes a Doña Esperanza Llinares Buforn y a Don Jerónimo Galiana, los dos vecinos de Villajoyosa. Se ve al noreste Benidorm. Se ve también el mojón anterior. La línea límite reconocida entre los mojones sexto y séptimo es la intersección del terreno con el plano vertical que ambos mojones determinan.

En vista de lo avanzado de la hora, los tres representantes del ayuntamiento de Villajoyosa Don Álvaro Esquerdo Barber, teniente de alcalde, Don Gaspar Lloret Zaragoza, concejal, Don Joaquín Barrachina Llorca, perito práctico y Don Vicente Llorca Picó, guarda de campo y los del ayuntamiento de Finestrat, Don José Llorca y Llorca, alcalde presidente y Don José Llinares y Llinares, comisionado del ayuntamiento, acuerdan suspender en este punto la operación y continuarla al día siguiente partiendo del mismo. Y firman conmigo.

                   (Continúan las firmas de las seis personas enunciadas
                        junto con las de los dos topógrafos)

Continuación del acta de la operación practicada para reconocer la línea de término y señalar los mojones comunes a los términos municipales de Villajoyosa y de Finestrat, pertenecientes ambos a la provincia de Alicante.

Reunidos el día veintiocho de abril de mil ochocientos noventa y siete en el sitio denominado “Partida de la Cala”, los señores que con sus respectivos cargos y representación abajo se expresan, en virtud del acuerdo tomado el día anterior y en cumplimiento de la ley de veinticuatro de agosto de mil ochocientos noventa y seis, la cual ordena que se proceda a la rectificación de las cartillas evaluatorias (sic) (que señalan su valor) de la riguera (sic) (vereda) rústica y pecuaria y a formar el catastro de cultivos y el registro fiscal de predios rústicos y de la ganadería, en todos los términos municipales de España, se continuó la operación en la forma siguiente:

7º mojón. – (Lo que anteriormente se escribió sobre el mismo). Los tres representantes de los ayuntamientos de Villajoyosa y Finestrat reconocen en este mojón el último de los reconocidos el día anterior.

Mojón que separa los términos de Villajoyosa y Finestrat

8º mojón. - Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de forma aproximadamente cónica, de ciento ochenta centímetros de altura y cuarenta de radio en su base circular. Está situado en la partida de la Cala, en terreno propiedad de Don Nicolás Barber Pérez, vecino de Villajoyosa y sobre unos riscos a cincuenta metros próximamente de la margen derecha de la carretera de Silla a Alicante. No se ve desde este mojón ningún punto notable. Tampoco se ve el mojón anterior. La línea límite reconocida entre los mojones séptimo y octavo es la intersección del terreno con el plano vertical que ambos mojones determinan.

9º mojón. – Se consideró como tal la intersección de la orilla del mar con la normal bajada a ella desde el siguiente mojón auxiliar. Se reconoció como tal una construcción de piedra y mezcla de la cual no queda más que parte de la base situada sobre los últimos riscos de la estribación noreste del cerro de Quiló a unos treinta metros de la orilla del mar y en terreno propiedad de Don Juan Bautista Samper, vecino de Villajoyosa. No se ve el mojón anterior, Este mojón es reconocido por los tres representantes de Villajoyosa y de Finestrat como mojón común a los términos de dichos ayuntamientos y el mar, sin estar conformes en la línea de término entre los mojones octavo y noveno, por lo cual se procede al trazado de una línea provisional que sirva para los efectos de la medición planimétrica sin perjudicar en ningún caso los derechos de ninguno de los dos ayuntamientos. Y prescindiendo de la reseña de otro mojón que existe entre estos dos últimos, por no estar conformes en su reconocimiento ninguno de los dos ayuntamientos interesados de Villajoyosa y Finestrat.

Concurrieron el acto representando al ayuntamiento de Villajoyosa los señores Don Álvaro Esquerdo Barber, teniente alcalde, Don Gaspar Lloret Zaragoza, concejal, Don Joaquín Barrachina Llorca, perito práctico y Don Vicente Llorca Picó, guarda de campo. En representación del ayuntamiento de Finestrat concurrieron los tres (error, fueron dos), Don José Llorca y Llorca, alcalde presidente y Don José Llinares y Llinares, comisionado del ayuntamiento, los cuales en prueba de su conformidad firman conmigo la presente acta y se obligan a sellarla los ayuntamientos respectivos. En la Cala a veintiocho de abril de mil ochocientos noventa y siete.

                        (Firmaron todos los enunciados y los dos topógrafos)

  Se autoriza la difusión y el uso de esta publicación siempre que se nombren las fuentes

jueves, 3 de septiembre de 2026

El guardia de término surgió en Villajoyosa en 1721 por los desmanes, vandalismos y abusos.

Como ya dije en mi artículo sobre los diferentes destacamentos de soldados que estaban de guarnición en la villa de Villajoyosa durante el año 1721 (Ver:  http://www.lavilaycomarca.com/2026/06/compania-de-dragones-de-palma-y-las.html ), corrían malos tiempos en la España postbélica, no solo debido a la contienda civil finalizada pocos años antes, también eran tiempos de miseria donde las enfermedades y el hambre campaban por doquier y multitud de vecinos pasaban los días sustrayendo alimentos que crecían por los campos y que les hacían paliar su ayuno involuntario. Por ello, se pisoteaban los bancales y huertas, formándose sendas por cualquier sembrado o plantación. Los labradores y campesinos se hurtaban entre ellos el agua para el riego. Los molineros reutilizaban el agua que anteriormente habían dispuesto para mover las muelas, no dejando que siguiera su curso tal como era costumbre y tradición. Los ganados y rebaños campaban por cualquier campo y lugar, alimentándose tanto de lo que brotaba en la tierra como en los árboles. Los árboles se destruían por la necesidad de leña. Robo de colmenas. Etc.

La inquietud, la intranquilidad y el desasosiego eran tantos que desde el ayuntamiento se temía que pudiera haber alguna muerte, ya que cada uno estaba obligado a defender y guardar lo que era suyo.

El alcalde y los regidores se reunieron para tratar sobre la agitación y alarma que se vivía en Villajoyosa y decidieron nombrar un guardia que vigilase y controlase los desmanes que se estaban produciendo. Convinieron que su salario fuera moderado o que se pagara con las correspondientes penas o multas. Siendo esta deliberación de tanta importancia para la villa, recurrieron a la consulta de siete prohombres convocados para dicho fin, los cuales fueron del mismo parecer que los regidores y alcalde.

Libro de deliberaciones del ayuntamiento de Villajoyosa. Marzo 1721

Esta es el acta del acuerdo y deliberación del tema:

 Deliberación para formar capítulos para la buena administración de justicia en razón de la guardia del término y otras providencias.

“En la villa de Villajoyosa a diecisiete días del mes de marzo del año mil setecientos veintiuno, los señores Gaspar Linares, alcalde ordinario de esta villa, Jaime Linares de Cristóbal, Antonio Lorca y Bartolomé Galiana de Gaspar, regidores de ella, juntos en la sala capitular de su ayuntamiento en virtud de convocatoria hecha por orden de Francisco Delfí, portero, quien de haber convocado a dichos señores hizo relación de la que yo el escribano doy fe.

Y propuso el dicho señor Gaspar Linares, alcalde ordinario, que, por cuanto los clamores de los vecinos son muchos por los muchos abusos que se hacen, así como hurtarse las aguas regantes unos vecinos a otros con diferentes pretextos y cautelas, como en la detención de las aguas que hacen los molineros, reembalsando el agua con las cupadas (sic) que hacen, como el atravesar por toda la huerta haciendo sendas por los bancales, así de día como de noche, hurtándose todo género de frutos y hortalizas, espellucando (sic) antes de tiempo, hacer hierba por los sembrados y leña por los árboles, hurtar colmenas y el daño que hacen todo género de ganados por la huerta y su término, así en la tierra como en los árboles, de lo que se siguen algunos ruidos y pueden seguirse por estos malos abusos algunas graves desinquietudes (sic) con algunas muertes de hombres, porque cada uno está obligado a defender y guardar lo que es suyo. Y supuesto que la paz y buenas costumbres solo se consiguen con la buena administración de justicia, es de sentir que se formen capítulos de todo lo sobredicho y de todas cuantas providencias más convengan para el buen gobierno de esta república, custodia y guardia del término de ella en cuanto conduzcan al beneficio común y cada vecino sea dueño de lo que fuere suyo. Y hechos los capítulos de todo cuanto conduzca al buen gobierno y beneficio de los vecinos, se dé arrendamiento la custodia, observancia y ejecución de lo que en dichos capítulos se proviniere, auxiliado el dicho arrendador de la justicia en todo cuanto se le ofreciere para la observancia y ejecución de dichos capítulos. Sobre cuyo asunto se debe deliberar lo que más convenga.

Y oída dicha propuesta por dichos señores, acordaron que, supuesto que todo lo propuesto por dicho señor alcalde es conforme a la razón y justicia y todo ello redunda en beneficio común, quietud y sosiego de los vecinos para que cada uno gozara de lo que fuere suyo, se disponga en la forma que su merced lo ha propuesto y en continente por este ayuntamiento, se formen capítulos de todo cuanto conduzca al beneficio común, porque de la forma que hasta ahora se ha venido, ha sido milagro el no haber sucedido algunas desgracias por los muchos malos abusos que ha habido. Y hechos los capítulos que convengan para la conservación de lo propuesto, se publiquen por todos los puestos públicos de esta villa para que se observe lo por ellos dispuesto y se busque persona para que cuide en la observancia de dichos capítulos, dándole un moderado salario o corriéndolo y rematándolo con la persona que por menos lo cuidare y para la mayor observancia y guarda, fueron de sentir que las penas que se impusieren sobre las personas que quebrantaren cualquiera de los capítulos que se dispusieren, sirvan para la persona que cuidare en la observancia de dichos capítulos, por cuanto los vecinos no necesitan de penas, sino de que se les guarden y tengan seguras sus haciendas. Y también convendrá que para la mayor custodia y guarda, se dispongan algunos capítulos con algunas penas contra la persona que lo cuidare en caso de no cumplir con lo que fuere de su obligación.

Pago de salarios al guarda de término. Libro corned de 1721

Y respecto de ser esta deliberación de tanta entidad e importancia, fueron de sentir dichos señores consultar la resolución que sobre todo lo referido se ha de tomar con Gerónimo Zaragoza llamado de la Plaza, Jaime Linares, Juan Linares de Antonio, Jaime Aragonés, Basilio Pérez, José Pérez y con Pedro Juan Mayor, prohombres, para el fin susodicho convocados en la sala de cabildo de dicha villa, sujetos de la mayor graduación de ella, quienes habiendo entendido bien la deliberación que se quiere tomar por dicho ayuntamiento y los motivos que la justifican, todos unánimes y conformes, dijeron: Sentían y eran de parecer, se ejecutase en la conformidad referida por redundar todo ello en beneficio común de esta villa y sus vecinos. Y todos fueron de este sentir y dichos señores, alcalde y regidores, se ajustaron al mismo parecer y lo resolvieron y determinaron en dicha conformidad de común consentimiento.

Con lo cual se disolvió dicho cabildo y dichos señores lo firmaron los que dijeron saber escribir y por los que no lo refrendé yo el escribano. De que doy fe”.

                   Gaspar Linares               Antonio Lorca                        Ante mí

                        Alcalde                      Regidor               Bautista Cabot, escribano.

Diez días después del acuerdo Vicente Mayor fue nombrado guardia del término y pasados seis meses de su nombramiento le fueron abonados los salarios del tiempo transcurrido, tal como consta en el libro corned del ayuntamiento del año 1721.

Fuente: Archivo municipal de Villajoyosa.


domingo, 2 de agosto de 2026

Las puertas de la villa de Villajoyosa se cerraban durante las noches. Año 1722.

En un tema de estudio elaborado por el Ayuntamiento de Villajoyosa (Tema 41. Historia de Villajoyosa), se dice, que, “tras declararse a favor de la causa austriacista en la Guerra de Sucesión (1700-1713), La Vila fue sometida a un fuerte asedio por las tropas borbónicas en 1708. Rendida en diciembre de ese año, se procedió al derribo de sus portales y parte de su recinto amurallado”.

Así mismo, en la Revista d’investigació i assaig de la Marina Baixa | Núm. 14 – 2018, Alberto ANDRÉS AGUIRRE, autor del artículo “La muralla del mar de Villajoyosa desde finales de la Edad Moderna”, nos dice: “A principio del siglo XVIII, durante la Guerra de Sucesión, la Vila se decanta claramente por el bando del archiduque Carlos. En 1705 el consistorio toma la deliberación de «tener el cordón y pertrecharse». Tras el asedio y asalto del ejército de Felipe V en 1708, las fortificaciones con que contaba la ciudad se vieron afectadas por la destrucción de puertas y del paño sudoriental de la muralla, el llamado muro del Mar, que era normalmente el más dañado por la artillería naval de los ataques piráticos. Las tropas borbónicas destruyen parte del lienzo del mar y la entrada norte para evitar que se volviera a convertir en un reducto austracista y ante la posibilidad de un ataque de la flota británica: estaba muy reciente la toma de Gibraltar”.

Entrada principal al casco antiguo donde estaban las puertas de acceso a la villa.

En uno de los paneles históricos informativos instalados por el ayuntamiento de Villajoyosa en diferentes lugares del municipio, concretamente el nº 30 de la Muralla del Río, se dice que: “En la Guerra de Sucesión, Villajoyosa se rindió a los Borbones en diciembre de 1708. Las tropas vencedoras minaron sus dos puertas”.

Según la documentación arriba señalada, las puertas de entrada a la villa fueron minadas y destruidas.

Puerta de masía de campo.

A partir de esa fecha del año 1708, la población pasó por tiempos de miseria donde las enfermedades y el hambre campaban por doquier. El ayuntamiento no disponía de ninguna liquidez para poder arreglar los destrozos hechos en los portales y murallas.

Los años pasaban y el ayuntamiento seguía pagando las deudas contraídas por la villa debido a dicha guerra.

Pero en el libro corned del año 1722 donde se anotaban los pagos que el ayuntamiento realizaba (Archivo municipal de Villajoyosa), hay un apunte por la indemnización realizada a un vecino al que se le tomó una casa fuera de los muros de la villa que los soldados que realizaban las patrullas tuvieron que utilizar para pasar la noche, ya que al estar cerradas las puertas de las murallas tuvieron que esperar hasta el amanecer del día siguiente para lograr entrar en el pueblo. Para poder entrar en la casa rompieron la cerradura de la puerta, así como una estrecha pared que separaba la estancia de los establos.

Página del libro Corned. Archivo municipal de Villajoyosa.

Dicha anotación es la siguiente:      

“Otro sí. A Pedro Juan Nogueroles por haberle tomado su casa la villa para poder habitar de noche los soldados de a caballo que hacen de noche las patrullas, por cuanto después que vuelven de sus patrullas no pueden entrar en la villa por estar las puertas cerradas y para poderse retirar hasta que se haga de día se le tomó a dicho Nogueroles su casa. Y por haberle roto los soldados una cerraja y haberle derribado una citara para poder tener los caballos en la caballeriza. Con buena conveniencia de uno y otro. Ocho sueldos”.

sábado, 4 de julio de 2026

La profesión del hombre muerto (l’home mort) en el pantano de Relleu.

Sobre el pantano de Relleu ya he comentado y escrito en otras publicaciones, pero es tanta su historia que siempre queda algo por comentar. Ver: http://www.lavilaycomarca.com/2014/12/el-pantano-de-relleu-un-repaso-su.html  http://www.lavilaycomarca.com/2015/05/historia-del-pantano-de-relleu.html http://www.lavilaycomarca.com/2015/01/relleueros-contra-vileros-por-las-obras.html

En esta ocasión basaré este artículo en cómo se realizaba la apertura y el cierre del sitio por donde salía el agua que con su arrastre limpiaba de cieno, limos y otros elementos que se posaban contra la pared y colmataban el vaso que tenía que contener el agua.

Esta operación la realizaba la persona encargada del pantano y cuyo trabajo se llamaba “de l’home mort”, es decir, “del hombre muerto” (puede imaginarse el lector el peligro que éste corría cuando quitaba los tablones que mantenían el agua en la presa).

El pantano de Relleu. Enero de 2017

El día 20 de marzo del año 1721, los señores que formaban el cabildo del ayuntamiento de Villajoyosa (del cual dependía el pantano de Relleu), acordaron que se cerrara la puerta que servía para limpiar el vaso del pantano de los elementos antes dichos, ya que anteriormente habían dado la orden de quitar los tablones que la cerraban, para que las aguas del invierno los arrastrasen.

El señor alcalde junto a los regidores, acordaron, mandar a Gaspar Loret dicho “Maravalls”, que era “el hombre muerto”, subiera al pantano y reconociera si dicha puerta estaba limpia para poner los tablones y cerrar dicho pantano. Caso de no estarlo, contratase algunas personas para que le ayudasen en la tarea y después pusieran los tablones con la perfección necesaria a fin de no perder agua a través de ellos, tal como era su obligación según el acuerdo que tenían ambas partes. Para poner los tablones estaría asistido por un maestro en albañilería y un calafate que pusiera los tablones de la mejor forma y disposición para que no saliera el agua por las juntas.

Parte inferior de la presa por donde salía el agua

Reconoció la apertura, pero ni la puerta ni los diferentes rincones de la presa estaban limpios, por lo que fue contratada gente para quitar el cieno. Según el libro corned (libro de anotación de pagos) del ayuntamiento de Villajoyosa, se realizaron dos abonos con referencia a la presa, uno por la compra de una maroma para que los operarios contratados se ataran a ella y pudieran trabajar con seguridad en la limpieza del pantano y el otro por un perpalo para mover el cieno y demás elementos que lo obstruían.

Compra de una maroma para la limpieza del pantano. Libro corned 1721

Esta es el acta de la deliberación en la que se acordó el cierre de la puerta de salida del agua:

“En la villa de Villajoyosa a veinte días del mes de marzo del año mil setecientos veintiuno, los señores Gaspar Linares, alcalde ordinario de esta villa, Jaime Linares, Antonio Lorca y Bartolomé Galiana de Gaspar, regidores de ella, juntos en la sala capitular de su ayuntamiento en virtud de convocatoria hecha por orden de Francisco Delfí, portero, quien de haber convocado a dichos señores hizo relación de la que yo el escribano doy fe.

Y propuso dicho señor Gaspar Linares, alcalde ordinario, que por cuanto los señores antecedentes mandaron quitar los tablones del pantano para que quedase la puerta principal libre por donde se pudiese limpiar de alguna forma el pantano con las aguas del invierno del mucho cieno que se ha puesto en el pantano, de las avenidas de agua y respecto de que ya es tiempo de cerrarle, es de sentir que se le pongan los tablones otra vez y quede cerrado con toda perfección para que se pueda recoger agua para que se pueda regar la huerta en el verano, sobre cuyo asunto se debe deliberar lo que más convenga.

Y oída dicha propuesta por dichos señores, acordaron, que en continente se le mande a Gaspar Loret “Maravalls”, suba al pantano y reconozca si la puerta del “pantanico” (sic) está limpia para poner los tablones y cerrar dicho pantano y si no estuviese limpia para ello, la limpie con alguna gente que le ayudase y puesta con la perfección necesaria para poder poner dichos tablones, los ponga como es de su obligación, según el concierto que tenía con los señores antecedentes. Y para poner dichos tablones, sea con la asistencia de Agustín Vinaches, maestro de albañilería de esta villa y de José Lanuza, calafate, para que las juntas de los tablones sean con buena forma y disposición para que por las juntas no se salga el agua como en otras ocasiones ha sucedido, de forma que quede bien tapado, porque si Dios Nuestro Señor fuera servir en darnos agua, se pueda llenar estando bien tapado, para que la huerta tenga en el verano agua para poderse regar.

Lo que determinaron dichos señores de común consentimiento. Con lo cual se disolvió dicho cabildo y dichos señores lo firmaron los que dijeron saber escribir y por los que no lo refrendé yo el escribano. De que doy fe”.

               Gaspar Linares               Antonio Lorca                        Ante mí

                  Alcalde                            Regidor               Bautista Cabot, escribano.

 

Fuente: Archivo municipal de Villajoyosa.

 


sábado, 6 de junio de 2026

Compañía de Dragones de Palma y las fiestas de Santa Marta de julio de 1721.

Corrían malos tiempos en España y peores en Villajoyosa, la guerra de Sucesión al trono había finalizado apenas siete años antes y el haber tomado la villa partido por el archiduque Carlos, habiendo sido vencedor Felipe V, supuso una terrible adversidad para el pueblo vilero.

A todo lo que supuso ser perdedores en esta contienda civil, se sumaban varios percances que dejaron muy tocadas las arcas del ayuntamiento.

Entre otros, estaba el pleito entre la villa y los condes de Montealegre, señores de Benidorm y Polop, por los lindes en la Cala entre ambos términos. El apremio que sufría la villa por impago durante algunos años del derecho real de la sal. Otro apremio por la falta de pago en las contribuciones. Alguna que otra epidemia o enfermedades colectivas, etc.

Además de todo ello, la villa tenía que hacer frente a los cuantiosos gastos que ocasionaban los diferentes destacamentos de soldados que estaban de guarnición en Villajoyosa.

Durante el mes de julio de ese año 1721, estando próximo el día que conmemora la festividad de la patrona Santa Marta, el cabildo del ayuntamiento se reunió para deliberar sobre la forma de hacer la fiesta de la patrona y además tratar otro de los problemas que se les venía encima.

Libro de deliberaciones del ayuntamiento de Villajoyosa del año 1721

Un teniente del regimiento de Dragones de Palma que se encontraba en Sella, avisó a las autoridades de Villajoyosa que se trasladaban allí para dar relevo al destacamento formado por los regimientos de Zamora y el irlandés de Waterford, que se encontraban de guarnición para la defensa de la costa.

Había que albergar al teniente coronel jefe del regimiento, a los oficiales y a los soldados. Los jefes y oficiales se alojarían en casas de condición proporcionada a sus categorías y los soldados en barracones que se construyeron en la playa. A todos ellos y sus caballerías se les tenía que alimentar.

En cuanto a la fiesta, se decidió hacerla con proporción a las posibilidades de la villa. Que en esos tiempos no eran muchas.

El acta de la deliberación del cabildo del ayuntamiento de Villajoyosa que trata sobre estos temas se encuentra en el archivo municipal de Villajoyosa. Este es su texto:

Deliberación sobre hacer prevención de cuarteles y casas para un teniente coronel y cuatro compañías de Dragones que venían de guarnición a Villajoyosa y la manera en que se tiene que hacer la fiesta de Santa Marta.

“En la villa de Villajoyosa a diecisiete días del mes de julio del año mil setecientos veintiuno, los señores Nicolás Zaragoza, alcalde ordinario de esta villa, Jaime Linares, Antonio Lorca y Bartolomé Galiana de Gaspar, regidores de ella, juntos en la sala capitular de su ayuntamiento en virtud de convocatoria hecha por orden de Francisco Delfí, portero, quien de haber convocado a dichos señores hizo relación de la que yo el escribano doy fe.

Y propuso el dicho señor Nicolás Zaragoza, alcalde ordinario, que al aviso que esta villa, poco antes de ahora, ha tenido por vía de un teniente de Dragones de Don Nicolás Berga, teniente coronel del regimiento de Dragones de Palma, en que avisa desde el lugar de Sella se le tengan prevenidas para mediodía, boletas para cuatro compañías de dicho su regimiento para poderse estos alojar con los oficiales correspondientes, que de orden de su excelencia el señor duque de San Pedro, remitida al señor mariscal de campo Don Luís de Costa Quiroga, viene de guarnición a esta villa para el resguardo de la marina a mudar el destacamento del regimiento de Zamora que está en ella de guarnición. Se le debe dar el más puntual cumplimiento.

Como así mismo se debe mirar la fiesta que se le podrá hacer a la patrona Santa Marta, para que en tiempo se haga prevención para festejar a la santa, sobre cuyos asuntos se debe deliberar lo que más convenga.

Y oída dicha propuesta por dichos señores, acordaron se prevengan las casas más capaces de la villa para poderse alojar los oficiales de dicho destacamento de Dragones por estar ocupadas todas las mejores con los oficiales del destacamento del regimiento de Zamora y el de Waterford, que se hallan en esta villa de guarnición y luego que marchen estos, se acomodarán entonces los dichos oficiales Dragones en las casas más proporcionadas para cada uno de ellos. Y en cuanto a los soldados, se le hable al comandante Don Pablo de Cardona que saque sus soldados de los cuarteles, alojándoles la villa por las casas para que cuando lleguen las compañías de Dragones se puedan poner en cuarteles, porque una vez que se alojen será después muy costoso para que entren en cuarteles y puestos. Una vez de asiento, se podrá entonces disponer cualquier cosa que les faltase.

Y por lo que mira a la disposición de la fiesta de Santa Marta, se disponga una fiesta proporcionada conforme la posibilidad de la villa por no poderse hacer otra cosa.

Lo que determinaron dichos señores de común consentimiento. Con lo cual se disolvió dicho cabildo. Y de dichos señores lo firmó el que supo escribir y por los que no, lo refrendé yo el escribano. De que doy fe”.

                     Antonio Lorca                                    Ante mí

                          Regidor                           Bautista Cabot, escribano.

Acta del 18 de julio de 1721

Fuente: Archivo municipal de Villajoyosa. Agradecimiento al director del archivo, Albert Alcaraz Santonja por las facilidades y ayuda para el acceso a la documentación histórica.

martes, 5 de mayo de 2026

Curiosidades de Relleu. Cuarta parte. Nacimientos del año 1841.

En anteriores publicaciones sobre curiosidades de Relleu (datos sacados del registro civil de los años 1841-1842), hablo sobre los fallecidos y los matrimonios que se produjeron en el municipio y en uno de los párrafos digo: “… al leerlo hoy, nos parece una novela y nos invade la curiosidad por el número de personas que fallecían cada día”. Esas cantidades de personas que fallecieron o que contrajeron matrimonio, actualmente, nos parecen escandalosas o de película de ciencia-ficción por su considerable cuantía. Ver: http://www.lavilaycomarca.com/2025/07/curiosidades-de-relleu-ano-1841.html http://www.lavilaycomarca.com/2025/09/curiosidades-de-relleu-segunda-parte.html http://www.lavilaycomarca.com/2025/12/curiosidades-de-relleu-tercera-parte.html

Registro Civil de nacidos.

Si en los anteriores capítulos se trató sobre los fallecimientos o matrimonios, en esta ocasión se trata de los nacimientos, que durante ese año de 1841 fueron 120.

Tal como dice el título de este trabajo, quiero hacer notar, como curiosidad, algunas de las profesiones que tenían los padres de los recién nacidos: Labrador, maestro sangrador, arriero, hornero, carpintero, pastor, jornalero, practicante de escribano, abogado, albañil, tejedor, menescal, cerrajero, esquilador, molinero, tendero, herrero, rastellador, etc.

Varias son las calles que se citan y son las mismas que se enuncian en los anteriores capítulos sobre las curiosidades de Relleu. Sin embargo, en este capítulo de nacimientos destaca, por su rareza, una que no se menciona en los anteriores, la calle “Poco Trigo”.

Libro de anotaciones del Registro Civil de Relleu de los años 1841-42

Esta es la relación de todos los que nacieron en Relleu durante el año 1841:

Antonia Carbonell Bas                 6 de enero.

María Baldó Seva                         7         “

Antonio García Carbonell            9         “

Ramón J. Bta. Cantó Lledó          10       “

Francisco Soler Soler                  12       “

José García Cortés                       18       “

María Gosálbez Santamaría        21       “

Francisca Baldó Sirvent              22       “

Teresa Nicolás Joaquina              27       “

Vicente García Cantó                  28       “

Francisco Blas Escoda Coloma   3 de febrero.

María Gosálbez Santonja            4         “

Josefa María García Ortiz           5         “

María Teresa Sirvent García       14       “

Antonio Cano Llorens                16       “

Vicente Javaloyes Sáinz             21       “

Pedro Llinares Llinares              23       “

Ramona Cantó Cantó                 28       “

Francisco Cantó Marco              28       “

Francisco García Cantó              28       “

Isidro Cantó Company               12 de marzo.

Francisca A. G. Soler Santonja  16       “

Gregorio Brotons Javaloyes       22       “

Teresa Claver Santamaría           27       “

José Agulló Giner                       27       “

Rosa Llorens Brotons                 28       “

Teresa Terol Brotons                   28       “

Antonia Pérez Brotons                31       “

María Dolores Carbonell Cantó     3 de abril.

Teresa Soler Javaloyes                4         “

José Sirvent Carbonell                6         “

María Senabre Lloret                  8         “

José Llorens Llinares                  8         “

Pascuala Llinares Santonja         11       “

Mariana Soriano Brotons            12       “

Antonia Pérez Arques                 16       “

Mónica Agulló Brotons              16       “

José Sirvent Cortés                     16       “

María Manero Cantó                   20       “

Ramón Lledó Vadillo                  22       “

Teresa Pepa Cantó Pérez             23       “

Vicente Llorens Llorens              26       “

Antonia Catalina Bas Fuster       1 de mayo.

José Javaloyes Pascual                1         “

Antonio Sirvent Alemany           7         “

Francisco García Soriano            7         “

Cosme Pérez Pascual                  11       “

María Santamaría Gosálbez        11       “

Antonio Jordá Brotons                19       “

María Escoda Cantó                    25       “

María Gosálbez Javaloyes           29       “

Josefa Pascuala Miralles Cortés     30       “

Antonio Senabre Picó                 30       “

Antonio Saix Marco                    1 de junio.

María Polo Carbonell                  3         “

Manuel Cabot Cantó                   10       “

Estacia Carbonell Terol               10       “

Antonio Sirvent Font                  16       “

María Rabasa Javaloyes              22       “

Antonio Seguí Pérez                   26       “

Pedro Pérez Lledó                       29       “

Félix Pérez Lledó                        29       “

María Pérez Berenguer               1 de julio.

María Cantó Pascual                   4         “

José Francisco Llorens Llorens   9         “

Agustín Javaloyes Boix               11       “

Antonio Santonja Pérez               11       “

Teresa Sirvent Marco                               “

Antonia Barber Morales              24       “

Mariana Llorens Sala                  26       “

Francisco Soriano Garrigós        11 de agosto.

María Dolores Cantó García       11       “

María Sirvent Llorens                 15       “

María Company Cabot                22       “

Antonio B. Company Santamaría   22       “

María Climent Carbonell            30       “

Rosa Coloma Brotons                 4 de septiembre.

José Soler Santonja                     5         “

Ramón F. Verdú Gosálbez          18       “

Nicolasa Rosa Alemany Cantó   21       “

Juan Bautista García Fenollar    27       “

Francisca Rosa Font Coloma     27       “

Francisca Domenech Carbonell     30       “

María Company Cabot               30       “

Antonia Cortés Claver                1 de octubre.

Ana María Arnau Ripoll             12       “

María Bas Such                          15       “

Teresa Llorens Brotons               23       “

José Brotons García                    25       “

María Sirvent Sirvent                  30       “

Francisco R. Bernabeu Martínez     31       “

Antonio Baldó Claver                 1 de noviembre.

Antonio Company Brotons         1         “

Mariana García Pérez                  5         “

José Llorens Company                6         “

María Cantó Pérez                       10       “

Josefa Soriano Seva                     12       “

Antonia García Escoda                13       “

Antonia M. D. Cantó Pascual      16       “

Orfelina Adela Lledó Buigues     17       “

Vicente Seva Escoda                    17       “

María Romá Ivorra                       19       “

Teresa Cantó Pérez                       19       “

Rosa Senabre Lledó                      30       “

María Carbonell Alemany            30       “

Manuel Giner Cantó                     5 de diciembre.

Teresa N. Santonja Santonja        6         “

María Teresa Soriano Gosálbez       7         “

Bautista Font Cabot                     7         “

María Cantó García                     9         “

Antonia Rubio Gosálbez             10       “

Isidro Llorens Lledó                    12       “

Josefa Santonja Seva                   14       “

Francisca Sirvent Senabre           15       “

María Pérez Santonja                   17       “

Rosa Javaloyes Carbonell            18       “

Antonio Sirvent Soriano              22       “

Francisco Cantó Pérez                 25       “

María Pérez Pérez                        25       “

Antonio Font Cantó                     29       “

Masía en Els Bortolons


Fuente: Registro Civil de Relleu. Años 1841-42.