¿Quiénes eran miembros o familiares de la Inquisición en Villajoyosa y la comarca de la Marina Baixa?

Familiar de la Inquisición era el miembro de menor nivel dentro de la Inquisición española. Sin necesidad de tener ningún tipo de voto monástico ni ingresar en el clero, sus funciones eran las de informar de todo lo que fuera de interés para la institución y ocurriera dentro de la sociedad, en la que estaban integrados, como una tupida red de espionaje o servicio de información. El hecho de que los acusadores en los procesos inquisitoriales no fueran públicos ni pudieran ser conocidos por los acusados, les hacía temibles. Debían estar permanentemente al servicio de la Inquisición. Convertirse en familiar suponía un reconocimiento público de limpieza de sangre y llevaba además aparejados ciertos privilegios. Aunque eran muchos los nobles que ostentaban el cargo, la mayoría de los familiares eran de extracción social popular.                                                                   Torquemada y los Reyes Católicos. Ilustración de Stefano Bianchetti
Eran nombrados por los inquisidores de distrito. Solían proceder del pueblo llano, eran artesanos y mercaderes, aunque, cuando la figura del familiar se fue alejando de sus fines iniciales - milicia al servicio del Santo Oficio-, se unieron a éstos, caballeros que veían el puesto como una fuente de prestigio y privilegios de toda clase. La amplitud de los distritos territoriales y la escasez de personal obligaron al Santo Oficio a buscar apoyos externos, para lo que se creó las figuras de los familiares y comisarios de la Santa Inquisición. La figura del familiar, existente ya en la Inquisición medieval, la desempeñaba un laico, que estando al servicio del tribunal, protegía, en un principio, a los inquisidores, a cambio de la concesión de determinados privilegios como la exención de algunos impuestos. No sólo disponía del privilegio de la exención de algunos impuestos, sino que, además, su condición de familiar suponía el reconocimiento de la limpieza de sangre. Todo ello contribuía a que fuese un cargo muy cotizado.                                                                                       Galileo ante la Inquisición, de Cristiano Banti

Con el tiempo, el cometido de los familiares cambió bastante. Se les utilizó para controlar las actuaciones de la población rural. Su misión principal era denunciar, perseguir y detener a presuntos herejes, no juzgar, algo que correspondía a los tribunales provinciales. El nombre de los delatores no era conocido por los acusados ya que no se hacía público, hecho que les hacía temibles.

                                                                                  Libro sobre las Instrucciones del Santo Oficio. Año 1627

Familiares del Santo Oficio de Villajoyosa

Año 1599. Juan Buforn Egérez. Casado con Vicenta Soriano Loret.

Año 1605. José Baldoví Orts. Casado con Úrsula Soriano Barber.

Año 1619. Miguel Buforn Morales. Casado con Jerónima Lloret Zaragoza.

Año 1668. Jaime Lorca Zaragoza. Presbítero, notario del Santo Oficio.

Año 1690. Matías Mayor Salvador. Presbítero, notario del Santo Oficio.

Año 1692. Jacinto Lorca Soriano. Prebítero, notario del Santo Oficio.

Año 1725. Jaime Aragonés Lloret, Ciudadano. Casado con Doña María Domenech Puigmoltó de Penáguila.

Año 1781. Antonia Mayor Buforn. Estaba prometida con el también familiar del Santo Oficio, Constantino Cantó.

Año 1787. Isidro Lorca Orts. Casado con Francisca Zaragoza Lorca de Murviedro (Sagunto).

Familiares del Santo Oficio de Relleu

Año 1634. Jaime Cantó Morales, Ciudadano. Casado con Juana Ángela Alberola Sellés, de Muchamiel.

Año 1761. Constantino Cantó Fitor, Ciudadano. Casado con Antonia Domenech Cabot, de Benifallim.

Familiares del Santo Oficio de Orxeta

Año 1688. Fray Tomás Lorca Ortuño.

Familiares del Santo Oficio de Benidorm

Año 1762. Vicente Lorca Sanchís. Casado con Josefa Buforn Vaello, de Villajoyosa.

Familiares del Santo Oficio de Altea

Año 1819. Fray José Ronda Ripoll.

Familiares del Santo Oficio de Benimantell

Año 1740. Vicente Ronda Pérez.

Año 1752. Fernando Boronat Pascual. Casado con Tomasa Ponzoda Gadea.

Familiares del Santo Oficio de Polop

Año 1765. Jaime José Baldó Llinares. Casado con Beatriz Mayor Iborras.

                   Miguel Baldó Llinares. Presbítero, notario del Santo Oficio.

                   Vicente Baldó Llinares. Casado con Teresa Berenguer Giner.

                   Vecinos de Callosa d’en Sarrià.

                   Eusebio Mayor Llopis. Casado con Josefa Peres Pallarés.

                   Pascual Pérez Blau. Presbítero, notario del Santo Oficio.

Año 1789. Fray José Colomina Sanz. Religioso de San Juan de Dios, residente en Perú. Ministro de la Inquisición en Lima.

Página realizada por Mamen y Rafael basándose en una recopilación de Pep Mir Fenoll y otros documentos aportados por diversos miembros del grupo.

La totalidad del texto está copiado de la página de la Asociación Raíces Reino de Valencia en su apartado “Familiares del Santo Oficio”.

Censo de Benidorm del año 1646.

 El documento original está escrito en valenciano.

En ese tiempo, el justicia era el alcalde y los jurados, concejales. En el documento se dice que Polop y Benidorm eran una misma baronía y que desde la Junta de Valencia se dio orden al justicia, jurados y consejo del castillo de Benidorm, pero allí no los había, por lo que tuvieron que ser los anteriormente citados de Polop los que actuaron como testimonios del notario que redactó el documento sobre los cabezas de familia que había en dicho castillo. Por tanto, queda claro que, en Benidorm, en ese año de 1646 solo había 11 casas, focs o cabezas de familia.

Castillo de Benidorm. Familia Chiner Vives. Ayuntamiento de Benidorm.

He procurado respetar el nombre propio de los vecinos. Referente a los apellidos, he acentuado los que así deben ser, ya que en ese tiempo no se acentuaban las palabras escritas.

Algunos nombres están escritos en castellano, tales como Miguel, Jacinto y Ginés, los he dejado tal cual. Si el escribano así los anotó, sería porque así se hacían llamar.

Para saber la relación entre fuegos, casas, vecinos o cabezas de familia y habitantes, se han propuesto coeficientes que van entre 3 y 6, el resultado serían las personas que comprende cada hogar, siendo el coeficiente más aceptable el de 4,5. Por lo tanto, si Benidorm tenía en el año 1646, 11 casas o cabezas de familia, los habitantes serían aproximadamente unos 50.

Vecinos del castillo de Benidorm en el año 1646

Transcripción

Año de la Natividad del Señor mil seiscientos cuarenta y seis, día nueve del mes de noviembre.

En mi presencia, Joan Batiste Linares, notario público en todo el presente reino de Valencia, y de los testimonios hechos por Jaume Fuster, justicia, y Jaume García y Bertomeu Zaragoza, jurados de la presente baronía de Polop y Benidorm, siendo como es todo una baronía y no haber otros oficiales sino los dichos, vista una carta de trece de octubre próximo pasado de dicho corriente año de los electos de los tres estamentos de la ciudad y reino de Valencia, con la que da orden al justicia, jurados y consejo del castillo de Benidorm, y en dicho castillo no haber otros oficiales sino los dichos, hacen mención de las casas, comprobando de por sí los vecinos que hay en dicho castillo de Benidorm, y son los siguientes:

Primero: Ginés Llorca                                     Melchor López

Joseph Linares                                         Viuda de Miguel Devesa

Miguel Mingot                                                 Guillem Fluxa

Jacinto Zaragoza                                              Miguel Fluxa

Pere Mingot                                                      Alexandre Ripoll

Joseph Gurembell

Todas las cuales dichas once casas que van numeradas cada una de por sí, son las que se encuentran (haber) en dicho castillo de Benidorm. Y para que conste la verdad, entregan la presente a mí, Joan Batiste Linares, notario, quien de ellos los referidos lo recibe en acto público, y certifico yo, dicho notario, como, en dicho castillo no hay otras casas, solo las que hay en el presente. Y fueron partes como testigos, Joan Linares y Cristóbal Hurtado, del presente lugar de Polop, donde hacemos el presente dicho acto el día, mes y año antedichos. Y para que fe sea dada, yo, dicho notario, pongo aquí mi acostumbrado signo.

Benidorm, entregada el 15 de noviembre de 1646.

A Don Marc Antonio Ortí, secretario de la Diputación y Junta de Valencia.

----------------------------------------

Fuente: Asociación Raíces Reino de Valencia.

Los vecinos de Villajoyosa en el año 1646.

En el año 1646, la Diputación de la Generalitat, llamada “los tres estamentos del reino”, ordenó a los justicias y jurados de todos los pueblos del Reino de Valencia, hacer relación de todas las casas habitadas. En el mes de noviembre del mismo año se entregaban las certificaciones donde se relacionaban nominalmente los vecinos o “caps de cases”.

Esta es la transcripción del documento original entregado por las autoridades de Villajoyosa a la Diputación de la Generalitat Valenciana. 

Esta es la transcripción del documento original entregado por las autoridades de Villajoyosa a la Diputación de la Generalitat Valenciana.

Villajoyosa en el grabado de Viciana del Año 1652

Vilajoyosa. Día nueve del mes de noviembre del año del nacimiento del Señor mil seiscientos cuarenta y seis.

En los antedichos día, mes y año, Joseph Llorca, lugarteniente del justicia de la presente villa de Villajoyosa, Miquel Buforn de Jaume y Jaume Mayor, jurados de ésta, por esto (con motivo) de una carta misiva despachada a la presente villa por los señores electos de los tres estamentos del presente reino de Valencia en trece del pasado mes de octubre, junto con el notario escribano abajo escrito, hicieron enunciación de las casas, vecinos y habitadores de la presente villa de Villajoyosa, yendo de casa en casa sin dejar a nadie, en la forma siguiente:

Primero. Jaume Zaragoza de Bertomeu Joan y Bertomeu Joan, hijo casado, en una misma casa.

Pere Sala

Gaspar Lloret de Jaume

Jaume Mayor y Pere Mayor, hijo casado, en una misma casa y una misma hacienda en común.

Joseph Baldó

Nofre Picó

Gaspar Galiana de Bertomeu

Nicolau Lloret y Llorens Lloret, en una misma casa.

Geroni Vaello

Bertomeu Orts y Andreu Sellés, en una misma casa.

Batiste Ibáñez

Joan Orts

Nicolau Galiana de Bertomeu

Vicent Galiana

Pere Andreu y Nicolau Zaragoza, en una misma casa.

Melchor Lloret, soldado de a caballo.

Joan Zaragoza

Sinto Àngel

Miquel Zaragoza

Joseph Lloret y Lluís Siciarda, yerno, en una sola casa.

Vicent Mingot

Jaume Vaello y Pere Vaello, en una sola casa.

Viuda de Rafel Grau

Cosme Lloret

Jacinto Mayor

Vicent Avellá

Pere Llorca de Miquel

Melchor Soler

Pere Lloret de Joan

Viuda de Damià Mayor y Pere Nogueroles de Pere, en una sola casa.

Jaume Linares de Joseph y Nicolau Galiana, una casa y una hacienda.

Geroni Nogueroles de Pere y Francesc Soler, una sola casa.

Gaspar Linares de Gaspar, menor

Diego Miralles

Diego Martínez

Bertomeu Galiana de Zaragoza

Pere Nogueroles, mayor, Miquel Vaello, Pere Lloret de Pere, Miquel Zaragoza de Francesc y Hieroni Nogueroles de Jaume, en una sola casa.

Miquel Ortuño de Jaume

Francesc Zaragoza de Pere

Diego de Na Estela y Vicent Prats, en una sola casa.

Miquel Buforn de Francesc

Gaspar Linares y Jaume Linares, en una casa y una hacienda.

Jaume Galiana de Jaume

Jaume Lloret y Jacinto Lloret, hijo casado, Melchor Lloret y Pere Lloret, hermanos, una sola casa.

Jaume Pérez y Ginés Pérez, hijo casado.

Joan Morales, requisidor.

Joan Maldet

Miquel Llorca de Vicent

Joan Llorca de Joan, dicho “De los Parrales”.

Francesc Luciano de Pere

Jaume Pérez de ….

Fonso Irles

Pere Fernando

Joan Soriano de Francesc

Vicent Adrover

Joan Lloret de Pere

Antoni Vila

Bernat Juanes                                 

Joan Sellés de Jaume

Jaume Zaragoza de Francesc

Pere Tonda

Gaetan Rostoll

Geroni Cusnel

Joseph García

Bertomeu Torregrosa

Joan Adrover de Vicent

Pere Sanchis

Joan Llorca de Joan

Francesc Soler de Francesc

Jaume Lloret de Pere

Jaume Soler de Antoni

Antoni Soler de Francesc

Jaume Pérez, cordelero y Miquel Tonda, en una casa.

Gaspar Tonda de Melchor

Jaume Martínez y Pere Martínez, hijo casado, y una hacienda.

Vicent Pasqual

Melchor Avellà

Pere Soler de Bernat

Miquel Tonda de Baltasar

Jaume Nogueroles de Jaume

Antoni Zaragoza de Pasqual

Pasqual Montesinos

Joseph Llorca

Pere Joan Lloret

Jaume Lloret y Pere Vicent Lloret, hijo casado, y una hacienda.

Simó Sebastià

Vicent Llorca de Joan

Pere Zaragoza de Pasqual

Bertomeu Calbo

Viuda de Vicent Agulló

Francesc Lloret de Joan

Bertomeu Martínez

Joan Llorca de Miquel

Agostí Osnedes

Francesc Orts de Jaume

Joseph Soler                                                   

Joan Buforn de Andreu, mayor

Jacinto Orts

Francesc Torralba

Pere Llorca de Miquel

Pere Nogueroles de Jaume y Joan Urrios, en una casa.

Bertomeu Vaello de Pere

Antoni Ferrandis y Jove Ferrandis, hijo casado.

Jaume Lloret de Bernat

Vicent Llorca de Antoni, soldado de a caballo.

Viuda de Miquel Buforn de Andreu

Pere Lloret de Pere, menor

Gaspar Orts

Mosén Joseph Sebastià, presbítero, y Ginés Sebastià, una casa.

Pere Lloret, mayor, y Joan Lloret, hijo casado, con una hacienda.

Miquel Llorca de Antoni y Joan Sellés de Bertomeu, una casa.

Joan Buforn, alcaide de Benidorm.

Vicent Buforn

Joan Linares de Joan

Bertomeu Galiana de Lloreta

Joan Buforn de Andreu, menor.

Joan de Mònica

Hieroni Lloret de Pere y Miquel Ortuño de Ginés, una casa.

Ginés Torregrosa

Viuda de Francesc Martí

Esteve Llorca

Miquel Agulló

Pere Llorca de Antoni

Miquel Zaragoza de Miquel

Valeriano Lloret, pobil (hijo único), soltero.

Miquel o Francesc Zaragoza de Francesc

Jaume Aragonés y Bertomeu Aragonés, hijo casado y una hacienda.

Bertomeu Aragonés, pobil, soltero.

Pere Juanes, batle

Jaume Lloret (de fe) de Lluís

Simeón Mayor

Viuda de Gaspar Lloret

Bertomeu Zaragoza de Bertomeu, soltero, y Pere Zaragoza de Jaume. Una casa. 

Jaume Lluís Lloret, mayor

Vicent Urrios

Bertomeu Zaragoza de Pasqual

Viuda de Jaume Llorca de Ausias y Jaume Llorca, soldado de a caballo. Una casa.

Jaume Ferrer y Ginés Ferrer, hijo casado.

Gaspar Barber de la Madrina

Pere Linares de Pere, soldado del castillo.

Lluís Galvany

Pere Vaello de Bertomeu

Antoni Llorca, al servicio de a caballo (soldado de a caballo).

Joan Zaragoza de Geroni

Joan Pérez, doctor en medicina.

Antoni Zaragoza de Mateu

Pere Ots de Pere y Gaspar Tonda de Vicent. Una casa.

Pere Soriano de Pere y Agostí Mayor. Una casa.

Joseph Galiana

Pere Mayor de Pere

Jaume Beneyto

Christòfol Morales, alarit (crit de guerra. Servia per a reunir als combatents sota la seua bandera) (Grito de guerra. Servía para reunir a los combatientes bajo su bandera) de les caletes.

Antoni Linares

Miquel Buforn de Jaume

Nicolau Barber

Viuda de Miquel Llorca de Joan

Vicent Mayor

Miquel Sellés y Joan, hijo casado, soldado de la prisión.

Antoni Marí

Melchor Valenzuela

Bertomeu Vaello, notario

Gaspar Mayor y Gaspar, hijo casado, y una hacienda.

Pere Valenzuela

Joan Adrover de Joan

Jaume Mayor y Miquel, hijo casado.

Geroni Lloret de Jave

Jaume Linares de Pere

Joan Esquerdo y Joseph, hijo casado y Joseph Nogueroles, yerno. Una casa.

Francesc Bastida

Jaume Agulló, mayor

Jaume Agulló, menor

Jaume Llorca de Miquel

Pere Zaragoza de Gaspar, soldado de a caballo, y Antoni Galiana de Antoni. Una casa.

Antoni Ortuño, atajador, y Miquel Mayor, yerno. Una casa.

Joan Lloret de Joan y Joan Albeza, yerno. Una casa.

Vicent Galiana, pobil, soltero.

March Llorca, artillero.

Joan Lloret de Francesc

Andreu Lloret

Llorens Lloret de Pere

Jaume Galiana y Jave, hijo casado, y una hacienda.

Jaume Llorca de Ginés

Jave Lloret de Pere

Miquel Llorca de Gaspar

Gaspar Tonda de Baltasar

Miquel Lloret de Pere

Pere Sellés de Pere

Miquel Ortuño y Jave, hijo casado, y una hacienda.

Pedro Soto

Viuda de Ginés Miquel y Joan Llinares de Joan. Una casa.

Salvador Linares de Salvador

Jave Pérez de Jaume de Ginés

Hermenegildo Linares y Pere Linares de Joan. Una casa.

Viuda de Masià Lloret

March Lluciano Llorca y mosén Tendorio Llorca, diácono. Una casa.

Joan Lloret de Lluís

Nicolau Marset

Bertomeu Zaragoza de Bertomeu

Àlvaro Llorca

Vicent Llorca de Pere Joan

Gaspar Joan Llorca

Esteve Furió

Francesc Segarra y Nadal Segarra. Una casa.

Jaume Mayor de Pere

Gaspar Tonda, mayor                                

Salvador Linares, notario.

Viuda de Joan Linares y Joseph, hijo casado.

El cura, mosén Fr. Mira, presbítero.

Joseph Urrios

Vicent Zaragoza

Joseph Lanuza

Antoni Soler de ------- y Miquel Soler, hijo casado. Una casa.

Geroni Nogueroles de Jaume

Joan Ximeno

Jaume Esquerdo y Miquel Sellés, yerno. Una casa.

Francesc Font

Francesc Amat

Antoni Nogueroles de Geroni

Montserrat Llorca

Joan Llorca de Jaume

Viuda de Melchor Lloret

Joseph Ferrandis

Jacinto García

Que todos los antedichos vecinos y habitadores de la presente villa, hacen la suma de doscientos cincuenta y ocho, comprendidos los pobres y capellanes, además hay en la presente villa un convento de frailes de la orden de San Agustín, que solo hay seis frailes conventuales, de todas las cuales cosas fue otorgado acto público por mí, Bertomeu Vaello, notario escribano de la sala y consejo de dicha villa, en dichos días, mes y año, siendo presentes por testigos, Gaspar Joan Avellà y Salvador Linares, notarios. Y para que en cualquier lugar plena fe le sea dada, yo, dicho Bertomeu Vaello, notario, pongo aquí mi signo.

Villajoyosa, entregada el 24 de noviembre de 1646.

 

Fuente: Asociación Raíces Reino de Valencia.

Tres páginas del documento donde se relacionan los vecinos de Villajoyosa del año 1646

El documento original está escrito en valenciano.

He procurado respetar el nombre propio de los vecinos adecuándolos a la actualidad. Referente a los apellidos, he acentuado los que así deben ser, ya que en ese tiempo no se acentuaban las palabras escritas.

Algunos nombres están escritos en castellano, tales como, Jacinto, Pedro, Ginés, Valeriano, Simeón, Hermenegildo, los he dejado tal cual. Si el escribano así los anotó, sería porque así se hacían llamar.

Se puede apreciar en el documento, el cual adjunto copia, que siempre se escribe la conjunción con Y, nunca con i.

Para saber la relación entre fuegos, casas, vecinos o cabezas de familia y habitantes, se han propuesto coeficientes que van entre 3 y 6, el resultado serían las personas que comprende cada hogar, siendo el coeficiente más aceptable el de 4,5. Por lo tanto, si Villajoyosa tenía en el año 1646, 258 casas o cabezas de familia, los habitantes serían aproximadamente unos 1160.

Pedro Pérez Puchal.  En: “La población del País Valenciano hasta la época estadística”, Cuadernos de geografía, 1972, Número 10. Nos dice: La Diputación de la Generalitat, llamada los tres estamentos del reino, en esa fecha ordenó a los justicias y jurados de todos los pueblos del Reino, hacer reconocimiento y relación de todas las casas habitadas. En el mes de noviembre del mismo año (1646) se entregaban las certificaciones donde se relacionaban nominalmente los vecinos o “caps de cases”.

En otros apartados de su publicación, escribe Pérez Puchal: “Un correcto estudio de la evolución demográfica solo puede hacerse a partir de 1857, fecha del primer censo oficial de población”. “Para los siglos anteriores hay que trabajar ya sobre la base de conjeturas mejor o peor fundadas”. “El número de habitantes únicamente puede deducirse de la multiplicación de casas o vecinos por un coeficiente que se reputa media aritmética del número de personas que comprende cada hogar”.

 

Listado de los vecinos de Altea del año 1667

 El documento original está escrito en valenciano.

He procurado respetar el nombre propio de los vecinos adecuándolos a la actualidad. Referente a los apellidos, he acentuado los que así deben ser, ya que en ese tiempo no se acentuaban las palabras escritas.

Algunos nombres están escritos en castellano, tales como Pedro, Alfonso, Timoteo, Jacinto y Francisco, los he dejado tal cual. Si el escribano así los anotó, sería porque así se hacían llamar. El nombre de Juan está escrito siempre en castellano y eso sería porque así se pronuncia en valenciano.

Se puede apreciar en el documento, el cual adjunto copia, que el artículo LO se utilizaba habitual y normalmente (lo excelentíssim, los veïns, los quals, lo dit, lo segell, lo sereníssim, lo contengut, los següents). También la letra Y (yo, y siempre como conjunción).

Para saber la relación entre fuegos, casas, vecinos o cabezas de familia y habitantes, se han propuesto coeficientes que van entre 3 y 6, el resultado serían las personas que comprende cada hogar, siendo el coeficiente más aceptable el de 4,5. Por lo tanto, si Altea tenía en el año 1667, 141 casas o cabezas de familia, más los dieciséis soldados y el cura, los habitantes serían aproximadamente unos 650.

Altea 1667

TRANSCRIPCIÓN

Certifico y doy fe, yo, Miguel Silvestre, notario y escribano de la sala de los justicia y jurados de la presente villa de Altea, como la infrascrita nómina es el verdadero manifiesto de todos los vecinos y residentes que al presente viven y residen en la presente villa de Altea y su término, la cual fue hecha por Pedro Blasco, justicia, Vicente Muñoz y Jaime Rostoll, jurados de dicha villa, presentes, y oídos aquellos mediante santo juramento a nuestro Señor Dios, para que las pusiera en manos y poder de Nicolás Castell, notario real, comisario, por el subdelegado José Gil de Torres, Ciudadano, capitán de la milicia efectiva de la ciudad de Valencia, juez real, comisario subdelegado, por el excelentísimo señor Don Ramiro Felipe Núñez de Guzmán, duque de Sanlúcar la Mayor y de Medina de las Torres, tesorero general de los reinos de la Corona de Aragón, electo y nombrado por la perfecta real majestad del Rey Nuestro Señor, para pedir, exigir y cobrar el derecho de Maridaje de la Serenísima Infanta Doña Margarita María de Austria con el Serenísimo Leopoldo Segundo (debería ser Primero), Rey de Romanos y Emperador de Alemania, consta su nominación con provisión real de Su Majestad, despachada en la forma acostumbrada, dada en Madrid el dieciséis de noviembre del año propasado. Lo de la subdelegación en satisfacción del dicho José Gil de Torres, en acto otorgado por Diego de Yanguas, notario escribano del número de la villa de Madrid el veintiséis de dicho mes y año mil seiscientos sesenta y seis, y de la nominación del dicho Nicolás Castell con reales letras despachadas por el dicho José Gil y Torres el siete de enero del año mil seiscientos sesenta y siete, firmadas por dicho José Gil y Torres, tesorero, y selladas con el sello de sus armas y refrendadas por Gregorio Bea, notario y escribano de dicho real comisario, en las que se da poder y facultad al dicho Nicolás Castell para las cosas infrascritas, cuyos vecinos y residentes son los siguientes:

Eclesiásticos

Mosén Bertomeu Aznar, vicario

Militares

Don Diego Tous, alcaide

Don Vicent Tous

Don Gaspar Tous

Doña Teresa Miquel y de Tous

Christòfol Mingot de Rocafort, alcaide del castillo de Altea

Pobres

Viuda de Francesc Alvado                               Fulgenci Silvestre

Viuda de Juan Zaragocí                                   Lluís Borja

Lluisa Adrover                                                 Juan Martínez

Pedro Campaña                                                Juan Noguera

Pedro de Tena                                                   Viuda de Juan Mingot

Viuda señora Lloreta                                         Batiste Ripoll

Nofre Devesa                                                     Geroni Bellido

Viuda señora Ibáñez                                          Joseph Moltó menor

Jaume Ortuño                                   Viuda de Joseph Barber menor

Antoni Borja                                                      Juan Adrover

Gaspar Mora                                             Viuda de Batiste Ripoll

Juan Barber menor                                             Joseph Pérez

Nofre Serrat                                                        Pere Pérez

                                                                            Juan Ibars

Pagadores

Pere Blasco, justicia                                            Joseph Zaragoza

Vicent Muñoz, jurado                                         Joseph Ripoll

Jaume Rostoll, jurado                                          Pere Ferre mayor

Sebastià Illar, mustasaf o almotacén                   Juan Mora

Masià Tules, síndico                                            Nicolau Albolan

Miquel Silvestre, notario                          Francesc Martínez menor

Nicolau de Navasques                                         Timoteo Zaragocí

Vicent de la Borda                                               Simó Berenguer

Batiste Ripoll de Salvador                          Pere Ferrer de Chritòfol

Mauro Ripoll                                            Viuda de Christòfol Ferrer

Antoni Peas                                                          Sebastià Martínez

Jaume Ripoll de Bertomeu                    Viuda de Jaume Nomdedeu

Geroni Orozco                                                       Joseph Lloret

Jaume Masip                                                      Joseph Moltó mayor

Bertomeu Olcina                                               Pere Juan Berenguer

Joseph Ronda                                                        Vicent Berenguer

Pere Juan Marset                                                   Bernadí Aulet

Tomás Muñoz                                                        Alfonso Avarges

Martí Morales                                                        Lluis Carmell

Francesc Morales                                                   Sebastià Perales

Asensi Beneyto                                                      Simó Martínez

Joseph Morales de Pere                                          Jaume Morales

Jaume Ibáñez                                                          Jacinto Mingot

Juan Ibañez                                                          Pere Vicent Barber

Juan Ballester                                                       Bertomeu Zaragoza

Jacinto Pérez                                                            Nofre Ausias

Francesc Ausias                                                       Juan Jorro

Joseph Morales mayor                                 Viuda de Vicent Beneyto

Viuda de Nicolau Ronda                           Joseph Martínez de Miquel

Miquel Martínez, herrero                                        Francesc Lledó

Pere Sellés                                                               Martí Ripoll

Pere Beneyto                                              Pere Ferrer de Timoteo

Timoteo Ferrer                                                          Pere Alvado

Francisco Espinós                                                     Marian Borja

Juan Albalat                                                              Antoni Albalat

Batiste Pérez                                                              Vicent Sellés

Joseph Martínez                                                         Joseph Ferrer

Raimon Marques                                                    Juan Pérez mayor

Juan Pérez menor                                   Pere Jaume Morales menor

Diego Ripoll                                                            Francesc Rostoll

Juan Mulet                                                              Pere Jaume Mulet

Jacinto Gorgoll                                                           Jaume Ripoll

Masià Morales                                                           Salvador Ripoll

Viuda de Juan Pérez                                                   Jaume Pérez

Antoni Barber                                                            Joseph Ballester

Miquel Martínez                                                         Arnau Durà

Jaume Ballester                                               Viuda de Jaume Riera

Nofre Serrat menor                                                     Pere Adrover

Miquel Hernández                                                      Juan Nomdedeu

Francesc Nomdedeu                                       Viuda de Pere Beneyto

Antoni Lloret                                                                Simó Icart

Vicent Icart                                                      Viuda de Jaume Barber

Juan Barber                                                        Batiste Sivila (Sevila)

Pere Jaume Morales                                                Cosme Gisbert

Pedro Navarro y de Navagusdir

Soldados

Alexandre Ripòll                                                         Geroni Ibáñez

Semió García                                            Francesc García de Semió

Francesc García de Francesc                                  Pere Vicent Martí

Juan Zaragocí                                                           Miquel Martínez

Pere Climen                                                           Francesc Martínez

Cosme Such                                                               Lluís Malonda

Pere Juan Serrat                                                    Gaspar Nomdedeu

Joseph Morales                                                          Geroni Jover

Y para que, en toda parte, plena fe y crédito sea dado y atribuida a la sobredicha nómina y todo el contenido en aquella, yo, dicho notario, pongo aquí mi acostumbrado signo de notaría.

 

Fuente: Asociación Raíces Reino de Valencia.